益者三樂(익자삼요)는 예악으로 절제하고, 남의 선함을 말하고, 좋은 벗을 즐기는 세 가지 유익한 즐거움입니다. 반대로 損者三樂(손자삼요)는 교만·방탕·잔치를 즐기는 세 가지 해로운 즐거움을 가리킵니다. 무엇을 즐기며 시간을 보내느냐가, 돌아보면 그 사람을 조용히 빚어놓았더라는 이야기이기도 합니다. 이 구절은 논어 계씨편(季氏篇) 16장 5절에 나오며, 바로 앞 16장 4절의 益者三友(익자삼우)·損者三友(손자삼우)와 짝을 이룹니다. 논어 · 계씨편 유익한 즐거움 셋 해로운 즐거움 셋 논어 계씨편 · 益者三樂 損者三樂(익자삼요 손자삼요) 심(心)부자 저울 양쪽 트레이에 놓인 서로 다른 즐거움, 논어가 말하는 익자삼요 손자삼요 차례 益者三樂 損者三樂란? — 계씨편 원문으로 보기 유익한 즐거움과 해로운 즐거움 살펴보기 맹자 君子有三樂와 헷갈리지 마세요 일상에서 이렇게 실천해보면 궁금한 점 더 짚어보기 정리 益者三樂 損者三樂란? — 계씨편 원문으로 보기 계씨편(季氏篇) 16장 5절에는 이런 구절이 나옵니다. 孔子曰(공자왈):益者三樂(익자삼요),損者三樂(손자삼요)。樂節禮樂(요절예악),樂道人之善(요도인지선),樂多賢友(요다현우),益矣(익의)。樂驕樂(요교요),樂佚遊(요일유),樂宴樂(요연요),損矣(손의)。풀이하면 "유익한 즐거움 셋과 해로운 즐거움 셋이 있다. 예악으로 절제하기를 즐기고, 남의 선함을 말하기를 즐기고, 어진 벗이 많음을 즐기면 유익하다. 교만하게 즐기고, 방탕하게 노는 것을 즐기고, 잔치를 즐기면 해롭다"는 뜻입니다. 이 구절의 樂은 두 가지로 갈립니다. '즐거워하다'는 뜻의 동사로 쓰일 때는 '요'로 읽고, 禮樂(예악)처럼 음악을 가리키는 명사로 쓰일 때만 '악'으로 읽습니다. 그래서 益者三樂와 損者三樂는 각각 익자삼요, 손자삼요로 읽는 것이 정확합니다. 흥미롭게도 이 구절 바로 앞인 계씨편 16장 4절에는 유익한 벗과 해로운 벗을 가른 益者三友(익자삼우) 가 나옵니다. 공자는 먼저 어떤 사람을 ...
심(心) 부자 | 고전으로 채우는 마음의 곳간
논어와 주역에서 오늘을 살아가는 지혜를 찾습니다.